ADR looping, loop group and voice casting for film and television, led by partners ML Gemmill and Bernie Van De Yacht.
Featured Production
ProADR Looping & Voice Casting has completed its work on Season 6 of The Chosen.
Selected Work
A selection from the productions ProADR Looping & Voice Casting has worked on.
Also on the credit list
ProADR Looping & Voice Casting
I’ve worked with ProADR on three movies now and they’re always so easy and fun to work with! Amazing group!
Dan Trachtenberg
Director: Prey, Predator: Killer of Killers, Predator: Badlands — 20th Century Studios | Hulu
Services
Leadership
Partner
Mary Louise (ML) is a versatile, highly trained actor whose career spans theater, voiceover, writing, and production.
Partner
Bernie has been casting films for over thirty years, including The King and I, Trumpet of the Swan, Alpha and Omega, all the Swan Princess sequels, Happily N’ever After II, Ribbit and Norm of the North.
Testimonials
“Working with ML and Bernie on Echo was an absolute dream. Not only did they take casting a majority indigenous show with the utmost respect and attention, they went above and beyond to teach new indigenous talent to record loop group. It was masterful to see how they rolled with all the unique challenges of our show, including a race to get everything recorded before the SAG strike, and always with so much positivity and professionalism. Their dedication and talent on Echo absolutely elevated the show and I could not be more grateful to them for being the most amazing partners.”
Kristi Uribes
Post Production Supervisor — Echo — Marvel Studios | Disney+ | Hulu
Echo
“It was an absolute pleasure working with Bernie and ML from ProADR looping on my film "Paper Spiders" - both personally and professionally. They are so very talented, highly skilled, experienced and extremely supportive of filmmakers. Their casting was spot on, their looping fantastic, and the entire experience was a joy. I highly recommend them and look forward to many more projects together!”
Inon Shampanier
Director
Paper Spiders
“Thank you both so much for such an amazing season. Lovecraft Country is such an interesting, intense, and difficult show, which was made exponentially more difficult with the pandemic quarantine, but you both did such a great job of working together to get this show done in this new remote way of recording everyone. Your preparation, research, and casting have been phenomenal and has made my job so much easier. Your huge efforts do not go unnoticed.”
Timothy Kimmel
Supervising Sound Editor — Lovecraft Country — HBO
Emmy Award winning Supervising Sound Editor of Game of Thrones.
Lovecraft Country
“Working with ML and Bernie on the last two films has been a complete joy. They always arrive early, fully prepared and with so many ideas to contribute to the creative process. They make a wonderful team and are our #1 choice for looping and ADR needs for our theatrical feature films. I couldn't ask for more.”
Vance Null
Editor — God's Not Dead 2 & The Case For Christ — Pure Flix
God's Not Dead 2, The Case For Christ
“When I needed to find just the right talent to bring the backgrounds of FARGO to life, I turned to ProADR Looping. Bernie and ML have not only delivered the best talent, the sessions have been run efficiently and everyone has been well prepared!”
Peter Chomsky
Co-Producer — Fargo — FX
Fargo
“The best loop group I have worked with!”
Diego Luna
Director — Cesar Chavez — Lionsgate
Cesar Chavez
Training
We believe people thrive in positive environments; thus, we strive to ensure that everyone is treated with respect and kindness. Everyone is allowed to learn any aspect of the voice-over world whether it be looping, ADR, audiobooks, animation, videogames, and more.
Explore Training“ML Gemmill and Bernie Van De Yacht haven’t only been dedicated teachers, but true supporters of my career after graduation. The adept instruction, kind encouragement, and wonderful opportunities they have to offer have made me a confident voice actor in and out of the classroom.”
